• Gestion
• processus

Modification de campagnes dans Ads Manager

Idée centrale

Modifier une campagne, un groupe d'annonces ou une annonce déjà créés dans Ads Manager Beta peut se faire de deux façons : l'édition en ligne (« in-line edits »), pour des changements ponctuels et rapides, ou l'édition en masse (« bulk edits »), recommandée pour des changements structurels à l'échelle, réalisée en exportant puis en réimportant le schéma de campagne.

Cette description reprend le contenu de l'article « Edit Campaigns » du centre d'aide OpenAI.

Définition

L'ensemble des procédures permettant de modifier des objets (campagnes, groupes d'annonces, annonces) déjà créés dans Ads Manager — par opposition à leur création initiale, documentée dans Création de campagnes dans Ads Manager et Lancement d'une campagne dans Ads Manager.

Contexte

Intervient une fois qu'une campagne, un groupe d'annonces ou une annonce existent déjà, qu'ils soient encore en préparation ou déjà en diffusion (voir Lancement d'une campagne dans Ads Manager). Documenté pour la Beta, au moment de la capture (2026-08-08).

Fonctionnement

Édition en ligne (« in-line edits »)

Adaptée aux modifications rapides et ponctuelles, sans passer par le schéma de campagne :

• Modifier un objet existant (par exemple ajuster un budget, mettre à jour le texte ou l'image d'une annonce) : survoler l'objet concerné, cliquer sur le menu à trois points, sélectionner Edit, effectuer les changements directement, puis sélectionner Save.
• Créer rapidement un nouveau groupe d'annonces ou une nouvelle annonce au sein d'une structure de campagne déjà existante : accéder aux groupes d'annonces de la campagne puis choisir Create → Create ad group ; ou accéder aux annonces du groupe puis choisir Create → Create ad.

Édition en masse (« bulk edits »)

Adaptée aux changements portant sur plusieurs campagnes, groupes d'annonces ou annonces à la fois :

• Mettre à jour des objets existants à l'échelle : sélectionner les objets à modifier, cliquer sur Export for edit (télécharge un fichier contenant les objets sélectionnés), modifier directement le fichier de schéma exporté, puis dans Ads Manager Beta cliquer sur Create → Bulk upload, sélectionner le type d'objet (Campaign, Ad Group ou Ad) et téléverser le fichier mis à jour. Les modifications sont répercutées sur les objets sélectionnés une fois le fichier traité.
• Créer de nouveaux groupes d'annonces ou de nouvelles annonces à l'échelle, au sein de campagnes existantes : sélectionner les objets existants de la campagne ou du groupe d'annonces concerné, cliquer sur Export for edit, ajouter dans le fichier de nouvelles lignes avec l'identifiant parent correct tout en laissant vide l'identifiant du nouvel objet, puis téléverser via Create → Bulk upload avec le type d'objet concerné. Les nouveaux objets sont créés et rattachés à la structure existante selon les identifiants fournis.

Le détail complet des champs du schéma (onglets Campaigns, Ad Groups, Ads) est documenté dans Lancement d'une campagne dans Ads Manager, qui couvre aussi le processus de création initiale par le même schéma CSV. Les règles de mise en forme générale du fichier s'appliquent identiquement à la création et à l'édition en masse :

• conserver la ligne d'en-têtes de colonnes dans chaque onglet ; des lignes de note peuvent être ajoutées au-dessus, et les lignes d'instruction ou d'exemple du template peuvent être supprimées ou déplacées sans affecter la validation ;
• les onglets doivent rester nommés « campaigns », « ad groups » et « ads », sans renommer les en-têtes de colonnes ;
• chaque ligne doit représenter un objet unique, sans doublon ni cellule fusionnée.

Éléments essentiels

FAQ opérationnelle de l'article source :

• Pourquoi exporter avant de modifier ? L'export fournit les identifiants et valeurs de champs actuels dont Ads Manager a besoin pour mettre à jour un objet existant. Il est recommandé de repartir d'un export récent chaque fois que possible, en particulier si d'autres utilisateurs du compte sont susceptibles d'avoir modifié des objets depuis le dernier téléchargement.
• Quels identifiants sont requis pour les éditions en masse ? Pour mettre à jour un objet existant, conserver son identifiant dans la ligne correspondante. Pour ajouter un nouveau groupe d'annonces à une campagne existante, copier l'identifiant de la campagne dans la nouvelle ligne et laisser l'identifiant du groupe d'annonces vide. Pour ajouter une nouvelle annonce à un groupe d'annonces existant, copier l'identifiant du groupe d'annonces dans la nouvelle ligne et laisser l'identifiant de l'annonce vide.
• Peut-on ajouter de nouveaux groupes d'annonces et de nouvelles annonces dans le même import ? Oui, en suivant le type d'objet et le modèle requis par le flux d'import, la séquence d'import d'Ads Manager, et en s'assurant que chaque nouvelle ligne enfant référence un identifiant parent déjà existant ou déjà créé dans le même import.
• Les indices de contexte sont-ils fusionnés ou remplacés lors d'une mise à jour ? Lors d'une mise à jour en masse d'un groupe d'annonces, la liste d'indices de contexte téléversée remplace la liste existante — elle n'est pas ajoutée à celle-ci. Il faut donc fournir la liste complète des indices de contexte souhaités (voir Ads Manager pour la définition des context hints).
• Peut-on changer l'objectif ou le type de budget par une modification ? Non : ces choix de configuration initiale ne sont pas destinés à être modifiés après la création de la campagne. En cas d'erreur sur ces valeurs, il faut créer une nouvelle campagne avec la configuration correcte plutôt que de la modifier.

Distinctions importantes

Ce dernier point corrobore, à partir d'une source distincte de celle déjà intégrée, ce que documente déjà Création de campagnes dans Ads Manager sur l'immutabilité de l'objectif de campagne (et, pour le type de budget, une immutabilité déjà nuancée par la FAQ de cette même page, qui évoquait un changement de type irréversible plutôt qu'un blocage total). Les deux sources se rejoignent sur la conclusion pratique : en cas d'erreur sur l'objectif ou le type de budget, recréer la campagne.

Ne pas confondre l'édition en ligne, réservée aux changements ponctuels sur un objet à la fois, avec l'édition en masse, seule méthode adaptée aux changements structurels touchant plusieurs objets.

Cas pratiques

Aucun cas pratique disponible : contenu strictement textuel, sans capture d'écran des flux « Edit », « Export for edit » ou « Bulk upload ».

Erreurs fréquentes

Ne pas repartir d'un export ancien pour une édition en masse si d'autres utilisateurs du compte ont pu modifier les objets depuis : le risque est d'écraser des changements concurrents.

Ne pas téléverser une liste partielle d'indices de contexte lors d'une mise à jour en masse en pensant qu'elle viendra s'ajouter à la liste existante : elle la remplace intégralement.

Ne pas tenter de modifier l'objectif ou le type de budget d'une campagne existante : recréer une campagne dans ce cas.

Limites et nuances

• Deux sources, toutes deux émises par OpenAI — aucune corroboration indépendante.
• Contenu strictement textuel, sans capture d'écran des flux décrits.
• Le comportement exact en cas d'échec partiel d'un import en masse portant sur plusieurs types d'objets à la fois n'est pas précisé.

Relations

• Ads Manager — outil dans lequel ces procédures se déroulent ; documente aussi les context hints dont le remplacement (et non la fusion) est précisé ici.
• Création de campagnes dans Ads Manager — processus de création initiale ; l'immutabilité de l'objectif et du type de budget après création y est également documentée.
• Lancement d'une campagne dans Ads Manager — mentionnait déjà l'existence des deux modes d'édition sans détail opérationnel ; documente désormais le détail complet des champs du schéma CSV réutilisé ici pour l'édition en masse.

Points à vérifier

• Comportement exact en cas d'erreur partielle lors d'un import en masse portant sur plusieurs types d'objets.
• Confirmation indépendante de l'immutabilité de l'objectif et du type de budget après création d'une campagne.
• Représentation réelle des flux « Export for edit » et « Bulk upload » dans l'interface.

Sources

• SRC-2026-017 — « Edit Campaigns », help.openai.com/en/articles/20001215-edit-campaigns, capturée le 2026-08-08. Fiche complète : 01_SOURCES/SRC-2026-017 - Edit Campaigns.md.
• SRC-2026-024 — « Bulk Upload Campaign Schema Checklist », help.openai.com/en/articles/20001218-bulk-upload-campaign-schema-checklist, capturée le 2026-08-08. Fiche complète : 01_SOURCES/SRC-2026-024 - Bulk Upload Campaign Schema Checklist.md.